El cohete lunar, construido por el Reino de la Ciencia, despega con Senkū, Kohaku y Stanley; Senkū recuerda a Byakuya y el pasado. Durante la delicada maniobra de acoplamiento, Stanley enfrenta un fallo técnico inesperado.