Sinopsis
Piccolo ha logrado convencer al nuevo Majin Buu para que aguarde una hora antes de enfrentarse a Trunks y Goten, quienes se van a entrenar a la Sala del Alma y el Tiempo, pero la paciencia no es la mayor virtud del Majin. Entretanto, la ceremonia del Anciano Kaoishin termina.