Cinco años después, Shuhei regresa a Japón decidido a volver a ver a Kai. Tras buscar durante un tiempo, lo encuentra en un sitio inesperado.