Sinopsis
Inui introduce una nueva bebida de la salud, penal-Té (juego de palabras 'Pena' y 'Tea') a los miembros del club que no lo hagan vueltas menos de 1 minuto. Mientras tanto, Jin Akutsu, un tercer jugador del año de la escuela media Yamabuki visita a la práctica y ataques tanto Arai y Katou de Seigaku. Echizen interviene cuando es atacado, pero Katou Akutsu sirve rocas, hiriéndolo levemente en el proceso. Echizen y compañeros del club siguen Kawamura en el que una reunión entre una señora mayor llorando y Akutsu. El episodio termina con Echizen tropezar Akutsu mientras camina por.