Sinopsis
Inuyasha tells Kaede that Kikyo is still alive. Kagome is depressed that Inuyasha still has feelings for Kikyo. She goes back to the present day without telling Inuyasha. Inuyasha follows Kagome to her house, but Inuyasha destroys the bike that she had received from her mother.