Un mokke infectado escapa y crea el caos a mordiscos. Ahora todos ansían… caramelos. Por otro lado, Mitsuba se siente desplazado.