Mientras todos se divierten en la playa, Subaru parece deprimida. Al ser incitada, revela sus preocupaciones y les hace una petición a los cuatro chicos Chidori.