Asuka y Shinji se enfrentan a otro Ángel, que acaba imponiéndose. Ahora disponen de seis días para aprender movimientos sincronizados y destruirlo completamente.