Sinopsis
Hotaru lucha con todas sus fuerzas contra el control de Mistress 9, que intenta tragarse todo el poder del Cristal de Plata, el alma de Chibiusa e incluso ahora las de las Guardianas. Pero logra salvarlo y le entrega las almas a las guardianas y a Chibiusa antes de desvanecerse.