Sinopsis
Korra invita a Mako, Asami y a Bolin a quedarse en la isla del templo del aire. Tenzin le dice a Korra que Saikhan será designado como nuevo jefe de policía de la ciudad y que deben ir a verlo. Ahí se enteran de que Tarrlok lo convenció para informarle los planes de los Igualitarios..The Legend of Korra Avatar - A Lenda de Korra La Légende de Korra Avatár: Korra Legendája Avatar: Legend of Korra Avatar: La Leyenda de Korra