Sinopsis
Lion-O es capturado por un grupo de criaturas muy pequeñas quienes lo consideran una amenaza para su pueblo, y además dejan indefensos al Cubil y al Tanque Felino. Los mutantes aprovechan la oportunidad para causar caos entre los ThunderCats, quienes no pueden encontrar a Lion-O.