Sinopsis
Bang debe luchar contra Lise. Entretanto, el cadáver de Shadow se desvanece misteriosamente. Más tarde Hiltz aparece en la capital republicana; Irvine, Thomas, Karl Schwarz y Rob Herman intentan luchar contra él, pero son superados por la inmensa fuerza del Death Stinger. Luego aparece Raven para atacarlo, y es en este momento cuando Rob junto a sus compañeros escapan. Mientras tanto, Lise da por terminada la batalla con Bang y se dirige donde el Death Stinger, que acaba de derrotar a Raven. Es entonces cuando ella confirma que ya no es útil para Hiltz. Ambos son atacados y la cuidad destruida..ゾイド Zoids