Luego de revelar su conexión con el plan terrorista, Cummings convence a Logan de poner a Jack y a Novick bajo custodia; la CTU busca los contenedores de gas desaparecidos.
