Tras el disparo que sufre Athena, el 118 se reúne en el hospital a la espera de noticias. El cerebro de la red de tráfico de personas está decidido a callarla para siempre, así como a cualquiera que se interponga en su camino.