Cuando se imponen nuevas y duras normas al personal, Máximo y Chad intentan hacer frente a la tensión. Esteban y Nora investigan la muerte de un vecino..
