Una nueva muerte hace que Wheeler aumente la presión y Addy quiera contárselo todo a la policía. Bronwyn evita leer un correo electrónico procedente de Yale..