Sinopsis
Como parte de su entrenamiento, el Jefe pone a los residentes del Seattle Grace –incluyendo a Meredith, Cristina, April y Jackson– al mando, se vuelven cirujanos de guardia; entretanto, Derek, Callie, Owen y los otros cirujanos adjuntos compiten por una subvención de un millón de dólares. Gana Owen.