Tanto Frauke como los miembros del Comité de Crisis intentan conseguir gasóleo para evitar una catástrofe nuclear. Pierre ayuda al CID y tiene que confesar que sabe más de lo que ha admitido.
