Con la ciudad dividida en dos mientras la Nación del Fuego se acerca, el equipo debe reunirse para salvar Ba Sing Se, y Zuko debe decidir a quién debe realmente su lealtad.