Sinopsis
Willie Watt, un estudiante nebbishy en la escuela secundaria de Terry, es empujado por todos, incluido su padre obrero de la construcción, quien insiste en que necesita endurecerse. Con ganas de vengarse de Nelson, el deportista que lo atormenta, Willie roba un robot de carga pesada (o "golem") controlado a distancia, y lo arrasa a través de Gotham. Batman detiene al Golem rápidamente, pero como resultado de la pelea, gana el poder de controlar al golem mentalmente, para gran consternación de Nelson..Batman del futuro Batman of the Future Batman do Futuro Batman budoucnosti Batman of the Future Fremtidens Batman Batman del Futuro Batman la relève Batman of the Future Ο Μπάτμαν του μέλλοντος Batman of the Future Batman of the Future Batman Beyond Batman Beyond Batman - 20 lat pozniej Batman Przyszlosci Batman do Futuro Betmen u budućnosti Бэтмен будущего Batman Beyond Batman Beyond Batman Tomorrow Tomorrow Knight Batman del futuro