Sinopsis
Cuando Max continúa presionando a Terry para que le revele su identidad a Dana, Terry explica que él no solo mantiene su identidad en secreto para protegerse a sí mismo, sino que también protege a todos los demás. Para ilustrar, él le cuenta sobre una aventura desde el principio de su carrera como Batman. Mientras frustraba un robo a un banco Cobra, trató de rescatar a un niño llamado Miguel de un edificio en llamas. Sin embargo, su traje asustó tanto al niño que tuvo que quitarse la máscara para asegurarle que no era un monstruo..Batman del futuro Batman of the Future Batman do Futuro Batman budoucnosti Batman of the Future Fremtidens Batman Batman del Futuro Batman la relève Batman of the Future Ο Μπάτμαν του μέλλοντος Batman of the Future Batman of the Future Batman Beyond Batman Beyond Batman - 20 lat pozniej Batman Przyszlosci Batman do Futuro Betmen u budućnosti Бэтмен будущего Batman Beyond Batman Beyond Batman Tomorrow Tomorrow Knight Batman del futuro