While the pediatric surgery department deals with financial difficulties, Shi-on makes a communication breakthrough with a troubled young patient.