Aparece el cuerpo de una chica en un bosque cerca del pueblo de Manscheid, en el norte de Luxemburgo. Al detective Luc Capitani, que es del sur y medio rudo, le asignan el caso. Como le cuesta con la gente cerrada del norte, termina pidiendo ayuda a Elsa Ley, una policía local joven y sin miedo. Pronto se enredan en un montón de secretos y mentiras.