La implicación personal de Torres con un informante pone en peligro su seguridad y amenaza con destapar una operación encubierta.