Mientras el equipo trabaja para derribar una red de narcotraficantes, Voight gana confianza con un nuevo informante. Sin embargo, pronto queda claro que tiene un plan propio.
