Karppi y Nurmi viajan hasta el pueblo natal de Anna tras enterarse de que visitó a sus padres la noche antes de ser asesinada. El negocio de Alex sufre un revés.
