Mientras Dante permanece criogenizado, estalla la guerra en el mundo demoníaco. Lady busca un arma ancestral en la guarida de Mundus. Vergil recibe una invitación de la Tierra.