Para mostrarle el valor del dinero a Alex, Penélope lo obliga a trabajar con ella durante el verano. Por otra parte, Elena encuentra la manera de cobrar por su pasatiempo favorito.
