Cordelia, a través del cuerpo de Yui, intenta comunicarse con los hermanos. Kanato, Laito y Ayato reaccionan de forma violenta, reviviendo sus traumas con su madre. Shu, en cambio, comienza a sospechar que Yui podría ser clave para liberarse de su pasado.