Toshi se toma la justicia por su mano con la yakuza. Poco a poco, el resto de los empleados de Diamond siguen adelante con sus vidas.