Sinopsis
Max es envenenado y morirá a la una de la tarde en punto si la Dra. Acero no encuentra el antídoto. De este capítulo muchas series tomaron la idea y armaron un capítulo con este tema, por ejemplo Sledge Hammer!..Supermax der Meisterspion Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart Εδώ Πράκτωρ Σμαρτ Πράκτωρ Σμαρτ