La operación encubierta del inspector Keith Pedder sigue su curso. Entretanto, otro asesinato copa los titulares. André y Alex se mudan al extranjero, pero no se libran del dolor.
