Pese a sus avances en la investigación y tras dar el caso por cerrado, Bill obliga a Molly a poner fin a sus sospechas y pase página, mientras Lester empieza a sentirse como un hombre nuevo..
