Sinopsis
Tras su hallazgo en casa de Ray Stussy, Gloria intenta seguir indagando al margen de las ilógicas directrices de sus nuevos superiores. Mientras tanto, Nikki vuelve a encontrarse en un lugar conocido para ella y Varga elabora un plan alternativo..