Los espías están tranquilos en su regreso a la vida en casa, pero Tony está obsesionado con la idea de que Dann sigue ahí fuera.