Cuando la operación encubierta que dirige la agente especial Chase se tuerce, el equipo deberá convencer a su único testigo de que colabore con ellos.