Hawk se distancia de Tim cuando empiezan a investigar. La crisis del sida de los ochenta arrasa con los homosexuales.
