Durante la fiesta de la Noche de Segundo, Max se sincera, Georgia recae en viejos hábitos, y Ginny conecta tanto con Hunter como con Marcus..