Cuando el ejecutivo de una importante empresa surfera es asesinado, Kono se ve obligada a rebuscar en su pasado. Mientras tanto el equipo del 5.0 se sumerge en el mundo del surf de la Costa Norte..Havaí 5-0 Hawaii 5-0 Χαβάη Πέντε-0 הוואי חמש אפס Гавайи 5-0 Hawaii Five-O