En un viaje a la playa, Charlie está deseando decirle a Nick que se ha enamorado de él, pero Nick también tiene algo que contarle. Tao planea un verano lleno de amor.
