Hegarty sigue tras la pista de los detonadores y June descubre algo estremecedor. El campamento clandestino de Cosmo acaba en un desenlace mortal.
