Marty ve en dificultades su entrada a un nuevo mercado. La gran esperanza de Clyde para la alcaldía sólo tiene ojos para Jeannie. Roscoe consigue su primer trabajo en el mundo del modelaje.
