Penny y Oscar se enfrentan cuando llega al barrio una nueva familia..La familia Proud: Mayor y mejor A Família Radical: Maior e Melhor Die stolze Familie: Lauter und stolzer Den stolte familie: Højere og stoltere Los Proud: Más ruidosos y orgullosos Ylpeä perhe: äänekkäämmin ja ylpeämmin Cool Attitude : Encore Plus Cool A büszke család: Hangosabb és büszkébb द प्राउड फैमिली: लाउडर एंड प्राउडर La famiglia Proud: più forte e orgogliosa プラウドファミリー:ラウダーとプラウダー A família orgulhosa: mais alto e mais orgulhoso Гордая семья: громче и гордее Familjen Proud: stoltare och starkare