Chloe pone en marcha un plan, Guidry se va de viaje, Nicky explica algunos detalles clave y las hermanas intentan averiguar si es posible formar parte de la vida de la otra.
