Sweeney pacta un trato con Castellano: asaltar una discoteca colombiana a cambio de la liberación de Flanagan. Mientras Bridget busca consejo sobre Cahill, Keenan investiga el asesinato de un policía en Boston.