Fortachón y Miedoso rompen por accidente el telescopio de Papá pitufo y, para evitar que los castigue, se disfrazan de chicas, sin saber que se meterán en muchos aprietos..
