La nueva misión de Phoebe es cuidar a la hija adolescente de la presidenta Pateaduro. Pero todo se sale de control rápidamente cuando la niña decide adentrarse en el club nocturno ilegal del pueblo.