Sinopsis
Durante el picnic de la compañía de Hal, intentan acercar a Malcolm a una muchacha que a él le gusta, pero ella lo odia. Hal, por su parte, evita a su nuevo jefe y Lois evade a una mujer insoportable. Por último, Francis juega al hockey en Alaska.. Малкълм в средата Malcolm Malcolm Malcolm in the middle Malcolm Malcolm Malcolm el del medio malcom