Al descubrir que un cártel de la droga tiene en el punto de mira la reserva de Broken Rock, los marshals se apresuran a localizar a Miles, solo para descubrir que este ha actuado por su cuenta para dar caza a un traficante.