Talbot y Coulson van a negociar con la Confederación, mientras que Daisy insta a Jemma a encuentrar la manera de hacer que la tecnología Centipede funcione.
